ускользнуть

ускользнуть
ускольз||а́ть, \ускользнутьну́ть
elgliti, forgliti.
* * *
сов.
1) (выскальзывать) caer (непр.) vi, resbalar vi, soltarse (непр.)
2) (уползать) alejarse (huir) arrastrándose
3) разг. (уходить) escapar vi, pasar furtivamente, eclipsarse, escabullirse
4) от + род. п. (оставаться незамеченным) escapar vi (de)

ускользну́ть от чьего́-либо внима́ния — escaparse de la atención de alguien

5) (от ответа, объяснения и т.п.) esquivar vt, eludir vt
* * *
сов.
1) (выскальзывать) caer (непр.) vi, resbalar vi, soltarse (непр.)
2) (уползать) alejarse (huir) arrastrándose
3) разг. (уходить) escapar vi, pasar furtivamente, eclipsarse, escabullirse
4) от + род. п. (оставаться незамеченным) escapar vi (de)

ускользну́ть от чьего́-либо внима́ния — escaparse de la atención de alguien

5) (от ответа, объяснения и т.п.) esquivar vt, eludir vt
* * *
v
1) gener. (выскальзывать) caer, (оставаться незамеченным) escapar (de), (от ответа, объяснения и т. п.) esquivar, (óïîëçàáü) alejarse (huir) arrastrándose, eludir, resbalar, soltarse, descabullirse, escabullirse
2) colloq. (óõîäèáü) escapar, eclipsarse, pasar furtivamente, salir (escapar) por la tangente

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • ускользнуть — уйти, выскользнуть, улизнуть, не даться в руки, сбежать, слинять, смотаться, выйти, исчезнуть, вырваться, скрыться, убечь, удалиться, убежать, смыться Словарь русских синонимов. ускользнуть 1. не даться в руки 2. см. уйти Словарь синонимов русско …   Словарь синонимов

  • УСКОЛЬЗНУТЬ — УСКОЛЬЗНУТЬ, ну, нёшь; совер. 1. Скользнув, вырваться. Рыбка ускользнула из рук. 2. перен. Быстро и внезапно уйти, скрыться, исчезнуть; незаметно, тайно отправиться куда н. (разг.). У. из дома. У. к приятелю. Надежда ускользнула. 3. (1 ое лицо и… …   Толковый словарь Ожегова

  • УСКОЛЬЗНУТЬ — УСКОЛЬЗНУТЬ, ускальзну, ускальзнёшь, совер. (к ускользать и к ускальзывать). 1. Скользнув, вырваться, уйти, удалиться, пропасть. Рыба ускользнула из рук. 2. перен. Быстрым движением, внезапно уйти, скрыться (разг.). «Воспользовавшись общей суетой …   Толковый словарь Ушакова

  • ускользнуть — ну/, нёшь; св. см. тж. ускальзывать, ускользать, ускользание 1) Скользнув, высвободиться, вырваться, выпасть. Ускользну/ть из рук. Верёвка ускользнула с помоста …   Словарь многих выражений

  • ускользнуть от внимания — См …   Словарь синонимов

  • Ускользнуть из-под пальцев — УСКОЛЬЗАТЬ ИЗ ПОД ПАЛЬЦЕВ. УСКОЛЬЗНУТЬ ИЗ ПОД ПАЛЬЦЕВ. Разг. Экспрес. Утрачиваться для кого либо или не доставаться кому либо. Упустить его [время], и невеста, деньги, главное, деньги, целых три миллиона приданого, ускользнут у вас из под пальцев …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ускользнуть из рук — УСКОЛЬЗАТЬ ИЗ РУК чьих. УСКОЛЬЗНУТЬ ИЗ РУК чьих. Разг. Экспрес. 1. Спасаться от кого либо или от чего либо в последний момент, будучи почти захваченным, настигнутым. Быстрое погружение заставило японцев спешно покинуть миноносец, чтобы не… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ускользнуть — I сов. неперех. см. ускользать I II сов. неперех. см. ускользать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ускользнуть — ускользнуть, ускользну, ускользнём, ускользнёшь, ускользнёте, ускользнёт, ускользнут, ускользнул, ускользнула, ускользнуло, ускользнули, ускользни, ускользните, ускользнувший, ускользнувшая, ускользнувшее, ускользнувшие, ускользнувшего,… …   Формы слов

  • ускользнуть — ускользн уть, н у, нёт …   Русский орфографический словарь

  • ускользнуть — (I), ускользну/, нёшь, ну/т …   Орфографический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”